La vitesse des performances transcende l’ordinaire, captivant le public et les juges lors du festival prestigieux. Ce spectacle, profondément enraciné dans la culture hawaïenne, touche des âmes parsonnalisées. Hula Halau O Kamuela, sous la direction des talentueux Kumu Kunewa Mook et Kauʻionālani Kamanaʻo, émerge triomphant dans ce cadre exaltant.
Les échos des applaudissements résonnent encore après que le hālau a remporté les plus hautes distinctions, témoignant de leur excellence incomparable. Les performances de kahiko et ‘auana révèlent une maîtrise remarquable qui a su se distinguer parmi 27 compétitions.
Une tradition vibrante, riche en significations, unit les participants dans une célébration palpable d’identité et d’héritage.
| Événement | 62e festival Merrie Monarch |
| Gagnant | Hula Hālau ʻO Kamuela |
| Directeurs | Kumu Kunewa Mook et Kauʻionālani Kamanaʻo |
| Performance | 27 performances dans les catégories kahiko et ‘auana |
| 2e position | Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala, Kumu Hula Leināʻala Pavao Jardin |
| 3e position | Hālau Nā Kamalei O Līlīlehua, Kumu Hula Robert Uluwehionāpuaikawēkiuokalani Cazimero |
| Anniversaire | 50 ans pour Hālau Nā Kamalei O Līlīlehua |
| Catégories gagnées | Kahiko et ‘Auana |
| Scores cumulés | Wahine: 1,216; Kāne: 1,205 |
Distinctions et Performances Éblouissantes
Hula Hālau ʻO Kamuela a sucré une victoire éclatante lors du 62e festival annuel Merrie Monarch. Sous la direction de Kumu Kunewa Mook et Kauʻionālani Kamanaʻo, cette hālau a consolidé sa réputation en remportant les lauriers du concours kahiko et ‘auana. Ce succès emblématique illustre non seulement l’expertise technique, mais également la passion transmise à travers les générations.
Les Autres Hālau en Compétition
Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala, mené par Kumu Hula Leināʻala Pavao Jardin, a obtenu la deuxième place au classement général. Leur performance a captivé le public, leur permettant de concilier tradition et modernité. Hālau Nā Kamalei O Līlīlehua, dirigé par Kumu Hula Robert Uluwehionāpuaikawēkiuokalani Cazimero, a terminé troisième, marquant leur ultime apparition au festival. Cette hālau, célébrant un demi-siècle d’existence, n’avait concouru que tous les dix ans, rendant cette performance d’autant plus mémorable.
Résultats Précis des Catégories
Résultats Kahiko
Dans la catégorie des femmes, Hula Hālau ʻO Kamuela a récolté un score impressionnant de 605 points. Suivies de près par Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala, qui a obtenu 598 points. Hālau Hula Ka Lehua Tuahine et Hālau Hiʻiakaināmakalehua ont également tiré leur épingle du jeu, chacun récoltant des scores très respectables.
Résultats ‘Auana
La catégorie ‘auana a également vu des performances de haut vol, où Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala a dominé avec 615 points, tandis que Hula Hālau ʻO Kamuela a obtenu 611 points. Leurs interprétations ont évident fait chavirer le cœur du jury. Les autres hālau tels que Hālau Hula O Kauhionāmauna et Hālau Hiʻiakaināmakalehua ont également marqué des points significatifs, témoignant de l’excellence globalement présente lors de ce festival.
Un Événement de Célébration Culturelle
Le festival Merrie Monarch ne se limite pas à des compétitions; c’est avant tout une célébration de la culture hawaïenne. Le festival attire des milliers de visiteurs, et leur enthousiasme met en lumière la richesse et la diversité des traditions hawaïennes. Chacune des performances, riche en histoires et en émotions, élève encore davantage le statut de cet événement phare parmi les festivals culturels au monde.
Impacts et Héritage
Hula Hālau ʻO Kamuela, avec cette prouesse, laisse une empreinte indélébile dans le monde du hula. Les lauréats inspirent les générations futures à poursuivre l’excellence dans l’art du hula, garantissant ainsi la pérennité de cet héritage culturel. Ce festival, véritable souffle d’identité, souligne l’importance de maintenir vivantes les traditions tout en s’adaptant aux temps modernes.
Foire aux questions courantes sur Hula Halau O Kamuela et le 62e festival annuel Merrie Monarch
Quelles distinctions Hula Halau O Kamuela a-t-il remportées lors du 62e festival annuel Merrie Monarch ?
Hula Halau O Kamuela a été couronné champion global du festival, remportant les honneurs dans les compétitions de kahiko et ‘auana après 27 performances exceptionnelles.
Qui dirige Hula Halau O Kamuela ?
Le hālau est dirigé par les talentueux Kumu Kunewa Mook et Kauʻionālani Kamanaʻo.
Quelles autres hālau ont connu du succès lors de ce festival ?
Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala et Hālau Nā Kamalei O Līlīlehua ont respectivement obtenu la deuxième et la troisième place.
Quel a été le score final de Hula Halau O Kamuela dans les deux compétitions ?
Hula Halau O Kamuela a obtenu un score total de 1,216 points, ce qui lui a permis de remporter le titre dans la catégorie Wahine.
Est-ce que Hālau Nā Kamalei O Līlīlehua a une signification particulière dans cette édition du festival ?
Oui, c’était leur dernière apparition au festival, après avoir participé à la compétition seulement tous les dix ans et célébrant 50 ans d’existence en tant que hālau.
Quels étaient les critères de jugement pour le festival ?
Les performances étaient évaluées sur des aspects tels que la technique, l’expression artistique et la chorégraphie, tant dans les compétitions de kahiko que d’auana.
Quand a eu lieu le 62e festival annuel Merrie Monarch ?
Le festival s’est tenu récemment, rassemblant les plus grands talents locaux dans le domaine de la danse hula.
Où se situe Hula Halau O Kamuela ?
Hula Halau O Kamuela est basé sur l’île d’Oʻahu, Hawaii.
Pouvons-nous voir les performances de Hula Halau O Kamuela en ligne ?
Il existe des vidéos et des galeries de photos qui documentent leurs performances passées, notamment au festival Merrie Monarch.
Pourquoi le festival Merrie Monarch est-il si important pour la culture hawaïenne ?
Le festival célèbre et préserve la tradition du hula, tout en rendant hommage à la culture, à l’art et à l’histoire hawaïenne.
